To School Out of School

“To School Out of School” resulta do curso de reflexão em arte contemporânea homónimo, integrado na segunda edição do programa municipal Colectivos Pláka.
 
“To School Out of School” foi coordenado por Ana Rocha, produtora, curadora, coreógrafa e performer, e André Sousa, artista e cofundador do projeto artístico "Uma Certa Falta de Coerência" e decorreu em três momentos entre o final de 2018 e o início de 2019. O curso juntou artistas e pensadores nacionais e internacionais na criação de uma oficina temporária de estudos contemporâneos com enfoque em coletivos, ações a solo, estruturas informais ou institucionais que desenvolvem os seus projetos na área da curadoria e do pensamento sobre a Cultura na atualidade.
 
A publicação, co-editada por Ana Rocha e André Sousa, congrega contributos dos curadores, críticos e artistas que participaram no curso: Adrian Heathfield, Benjamin Seroussi, Catarina Saraiva, Fadwa Naamna, Irit Rogoff, Markus Miessen, Olivier Marbeout, Pedro G. Romero e Stephan Dillemuth, juntamente com desenhos de Mauro Cerqueira, e introdução de Guilherme Blanc, Diretor Artístico do Batalha Centro de Cinema, que comissariou a iniciativa e o projeto editorial.
 
Promovido no âmbito da plataforma Pláka, o programa Colectivos Pláka reúne grupos de reflexão e produção de pensamento sobre arte contemporânea e a prática artística, tendo como objetivo central exponenciar as oportunidades de pensamento, aprendizagem, partilha de conhecimento entre artistas e agentes culturais residentes no Porto.

Editora Ágora – Cultura e Desporto do Porto, E.M. / Galeria Municipal do Porto

Projeto Editorial Guilherme Blanc

Edição Ana Rocha, André Sousa

Contributos Adrian Heathfield, Benjamin Seroussi, Catarina Saraiva, Fadwa Naamna, Guilherme Blanc, Irit Rogoff, Markus Miessen, Mauro Cerqueira, Olivier Marbeout, Pedro G. Romero, Stephan Dillemuth

Coordenação Editorial Tiago Dias dos Santos

Design Gráfico José Peneda

Tradução Cláudia Coimbra, Martin Dale

Revisão Cláudia Gonçalves, Diana Reis, Hernâni Baptista
Fotografia Renato Cruz Santos

Impressão Empresa Diário do Porto 

ISBN 978-972-99913-8-7

Idioma PT, EN